„Agenci T.A.R.C.Z.Y.” – amerykański serial telewizyjny stworzony na podstawie komiksów wydawanych przez Marvel Comics. Wyprodukowany został przez ABC Studios, Marvel Television oraz Mutant Enemy Productions. Seria należy do franczyzy Marvel Cinematic Universe.
Premierowy odcinek w Ameryce został wyemitowany 24 września 2013 roku na kanale ABC, natomiast w Polsce pierwszy epizod wyemitowany został 28 stycznia 2014 roku na kanale FOX Polska[1], a 3 marca 2015 roku na kanale TVP1[2].
Drugi sezon został zamówiony przez stację 8 maja 2014 roku[3] – premiera nastąpiła 23 września 2014 w Ameryce, a 14 października 2014 w Polsce[4].
7 maja 2015 roku, ABC zamówiło trzeci sezon serialu[5], który w Ameryce pojawił się 29 września 2015, zaś w Polsce 6 listopada 2015[6].
3 marca 2016 roku, stacja ABC potwierdziła powstanie czwartego sezonu[7], którego emisja w Ameryce rozpoczęła się 20 września 2016 roku, a w Polsce 8 grudnia 2016 roku[8].
11 maja 2017 roku zapowiedziano piąty sezon serialu[9], który zadebiutował w Ameryce dwugodzinną premierą 1 grudnia 2017 roku na kanale ABC[10].
6 października 2017 roku cztery sezonu serialu pojawiły się w Polsce na platformie Showmax. Potwierdzono również pojawienie się piątego sezonu na platformie 3 grudnia 2017 roku[11].
14 maja 2018 roku zapowiedziano szósty sezon serialu, który posiada jedynie 13 odcinków, w przeciwieństwie do standardowych 22 epizodów na sezon[12], a jego premiera nastąpiła 10 maja 2019 roku[13].
16 listopada 2018 roku stacja ABC ogłosiła powstanie siódmego sezon serialu, który, podobnie jak poprzedni sezon, posiada 13 odcinków i zadebiutował w USA 27 maja 2020 roku[14][15].
18 lipca 2019 roku ABC ogłosiło, że siódmy sezon serialu będzie ostatnim[16].
14 czerwca 2022 roku wszystkie sezonu serialu, w tym także szósty oraz siódmy, pojawiły się w Polsce na platformie Disney+.
Fabuła[]
Sezon 1[]
Wkrótce po bitwie o Nowy Jork, Phil Coulson, agent organizacji T.A.R.C.Z.A., powraca do służby i powołuje specjalny zespół, mający za zadanie wyjaśniać dziwne i nadzwyczajne zjawiska oraz chronić ludzkość przed zagrożeniami, wobec których zwykłe służby pozostają bezradne. Wśród wyselekcjonowanych agentów znajdują się: superszpieg Grant Ward, mistrzyni sztuk walki i niezwykły pilot Melinda May, genialny wynalazca i inżynier Leo Fitz, biochemiczka Jemma Simmons oraz hakerka Skye, która niedawno zasiliła szeregi zespołu. Wspólnie ekipa Coulsona staje twarzą w twarz z niebezpieczeństwami, które czyhają na całym świecie, między innymi z tajemniczą „Stonogą”, która ma w zanadrzu niecne plany!

Karta tytułowa pierwszego i drugiego sezonu.
Sezon 2[]
Po pomocy w pokrzyżowaniu planów HYDRY, agent Phil Coulson zostaje mianowany na stanowisko dyrektora T.A.R.C.Z.Y. i powierzone mu zostaje zadanie odbudowania agencji. Agentka Melinda May ma za zadanie pilnować Coulsona, w obliczu tajemniczych rytów, które ten wyżłabia na ścianach. Grant Ward okazał się szpiegiem HYDRY, który zdradził T.A.R.C.Z.Ę. i teraz przebywa w zamknięciu z dala od świata i dawnych kolegów z zespołu. Pozostawieni przez Warda na śmierć w głębinach oceanu, Leo Fitz oraz Jemma Simmons, znaleźli sposób ucieczki z podwodnego grobowca, jednak nie wszystko poszło gładko. Fitz zapadł w śpiączkę i może już nigdy nie odzyska w pełni swoich sił umysłowych, co okazało się druzgocącym ciosem dla Simmons. Natomiast Skye, obecnie już pełnoprawna agentka T.A.R.C.Z.Y., odkrywa swoje korzenie jako 0-8-4 – obiekt nieznanego pochodzenia – oraz fakt, iż jej rodzice uchodzili za „potwory”. Komu zatem może zaufać Coulson, starając się odbudować T.A.R.C.Z.Ę.?
Sezon 3[]

Karta tytułowa trzeciego sezonu.
Pod przewodnictwem dyrektora Phila Coulsona oraz agentki Daisy Johnson, T.A.R.C.Z.A. podróżuje po świecie w poszukiwaniu kolejnych Nieludzi, osób o niezwykłych umiejętnościach, którzy zaczęli pojawiać się na całym globie w następstwie epickiego starcia z Jiaying i jej armią Nieludzi. Gdy Coulson z zespołem odkrywają nowego przedstawiciela tej grupy, T.A.R.C.Z.A. staje twarzą w twarz z inną organizacją, znaną jako ATCU. Jak się okazuje specjalna jednostka ma taką samą misję do wykonania: zapobiec rozpowszechnieniu się osób obdarowanych mocami. Tymczasem Grant Ward po śmierci swojej ukochanej Kary Palamas stawia zdezorganizowaną HYDRĘ do pionu i jako jej nowy przywódca odbudowuje dziedzictwo terrorystycznej agencji. Wkrótce na horyzoncie pojawia się nowe zagrożenie – morderczy Nieczłowiek Lash, którego priorytetem jest zabijanie swoich pobratymców, którzy nie są godni posiadania swoich mocy!
Sezon 4[]
Ghost Rider[]

Karta tytułowa pierwszej części czwartego sezonu.
W świetle Protokołu Sokovii i po wymazaniu HYDRY, T.A.R.C.Z.A. z powrotem została zalegalizowana i nie musi już działać w ukryciu. Ponieważ świat zakłada, że Coulson jest martwy, organizacja potrzebowała nowego dyrektora, będącego publiczną twarzą ugrupowania. Coulson sprowadzony został z powrotem do roli agenta i przydzielono go wraz z Mack'iem do wyśledzenia i potwierdzenia obecności wzmocnionych ludzi znanych jako Nieludzie. Próbowali namierzyć i schwytać Daisy, posługującą się pseudonimem Quake, która opuściła grupę i zaczęła działać samozwańczo, próbując odpokutować grzechy z przeszłości. Ale gdy świat twierdzi, że Daisy jest niebezpiecznym bandytą, który rabował banki i niszczył mosty, nowy dyrektor nie ma skrupułów, by powstrzymać ją na dobre. Robbie Reyes pojawi się z hukiem w życiu Coulsona i zespołu jako mechanik na złomowisku, który w mgnieniu oka może przekształcić się w przerażającego Ghost Ridera. Czy Robbie okaże się sojusznikiem czy wrogiem dla T.A.R.C.Z.Y. – podobnie jak cały świat? W międzyczasie społecznie niezręczny geniusz dr Radcliffe zaczął dopracowywać nowy, tajny wynalazek.
LMD[]

Karta tytułowa drugiej części czwartego sezonu.
Niedługo po konfrontacji z Ghost Riderem, najdziwniejszym zjawiskiem z jakim do tej pory dane było im się zmierzyć, agenci T.A.R.C.Z.Y. nagle wplątani zostają w wir niezliczonej ilości nowych zagrożeń: anty-nieludzka grupa Watchdogs zyskuje wpływy polityczne dzięki senator Ellen Nadeer i jednoczy się pod kontrolą tajemniczego przełożonego. W międzyczasie, bez wiedzy agentów, Aida porwała agentkę May i podmieniła ją jej androidem L.M.D. Nikczemne plany Aidy względem May pozostają tajemnicą.
Agenci HYDRY[]

Karta tytułowa trzeciej części czwartego sezonu.
Po walce z szeregami Watchdogs, agenci T.A.R.C.Z.Y. rozpoczynają nową misję. Bohaterowie zostali podłączeni do wirtualnej rzeczywistości znanej jako „Platforma”, stworzonej przez doktora Radcliffe'a i Fitza. Budzą się w nieznanym im dotąd świecie – świecie, w którym nadrzędną władzę ma HYDRA. Co stanie się z zespołem, gdy będą musieli zmierzyć się z nowym otoczeniem? Jakich przyjaciół i wrogów napotkają? I w końcu, czy uda im się uciec i powrócić do swoich prawdziwych żyć?

Karta tytułowa czwartego sezonu.
Sezon 5[]

Karta tytułowa piątego sezonu.
Agent Coulson i drużyna zbiegli z Platformy Aidy i przebudzili się w prawdziwym świecie. Nie wiedzieli jednak, że Aida stała się w pełni człowiekiem – posiadającym moce Nieludzi – z niebezpiecznym poglądem, głoszącym, iż z Fitzem u jej boku, będzie mogła zmienić świat. Po pokonaniu jej przy współpracy z Ghost Riderem, ekipa zaczęła świętować zwycięstwo, ale przerwał im tajemniczy mężczyzna, który zamroził ich w czasie. Następną rzeczą jaką widzimy jest Coulson na pokładzie statku... w przestrzeni kosmicznej.
Coulson odkryje, że niektórzy jego przyjaciele z T.A.R.C.Z.Y. zostali zabrani razem z nim na statek kosmiczny. Gdy wchodzą w kontakt z mieszkańcami krążownika, staje się jasne, że coś poszło nie tak. Zespół będzie musiał poznać swoją rolę i pogłębić tę mroczną tajemnicę, aby naprawić to, co się stało.
Sezon 6[]

Karta tytułowa szóstego sezonu.
W poprzednim sezonie, drużyna przeniosła się w czasie do dystopijnej przyszłości, której powstaniu musieli zapobiec. Stając twarzą w twarz z wieloma liniami czasu i nowymi przeciwnikami z odległych planet, odnaleźli rodzinę, nowych przyjaciół oraz odwagę, by stawić czoła dotychczasowo największemu zagrożeniu.
Kolejne wyzwanie? Uporanie się z wiedzą, iż naginanie praw czasoprzestrzeni mogło ocalić planetę, ale nie mogło uratować Fitza i Coulsona.
Sezon 7[]

Karta tytułowa siódmego sezonu.
Coulson i agenci T.A.R.C.Z.Y. zostają rzuceni w przeszłość i utykają w Nowym Jorku w 1931 roku. Z zupełnie nowym Zefirem zdolnym do skoków w czasie, drużyna musi się spieszyć, aby odkryć, co właściwie się stało. Jeśli zawiodą, oznaczać to będzie katastrofę dla przeszłości, teraźniejszości i przyszłości świata.
Zespół nigdy nie spotkał się z zagrożeniem tak podstępnym lub złoczyńcą tak dobrze przygotowanym do konkretnej walki z T.A.R.C.Z.Ą. – chronicomowie sądzą, że ich jedyną prawdziwą przeszkodą w kolonizacji Ziemi jest T.A.R.C.Z.A. W tym celu podjęli drastyczne środki, takie jak zdobycie przybornika Nicka Fury'ego. Czy drużyna może pokonać tak przebiegłego wroga?
Obsada[]
Role główne[]
Role drugoplanowe[]
|
Gwiazdy specjalne[]
|
Produkcja[]
- Twórcy: Joss Whedon, Jed Whedon, Maurissa Tancharoen
- Scenariusz:
- Sezon pierwszy: Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Jeffrey Bell, Paul Zbyszewski, Brent Fletcher, Rafe Judkins, Lauren LeFranc, Monica Owusu-Breen, Shalisha Francis, DJ Doyle
- Sezon drugi: Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Jeffrey Bell, Brent Fletcher, Paul Zbyszewski, Rafe Judkins, Lauren LeFranc, Monica Owusu-Breen, DJ Doyle, Drew Z. Greenberg, Craig Titley
- Sezon trzeci: Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Jeffrey Bell, Brent Fletcher, Paul Zbyszewski, Lauren LeFranc, Monica Owusu-Breen, DJ Doyle, Drew Z. Greenberg, Craig Titley, George Kitson, Sharla Oliver, Chris Dingess
- Sezon czwarty: Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Jeffrey Bell, Brent Fletcher, Paul Zbyszewski, DJ Doyle, Drew Z. Greenberg, Craig Titley, Sharla Oliver, Matt Owens, Nora Zuckerman, Lilla Zuckerman, James C. Oliver
- Sezon piąty: Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Brent Fletcher, DJ Doyle, Drew Z. Greenberg, Craig Titley, George Kitson, Sharla Oliver, Matt Owens, Nora Zuckerman, Lilla Zuckerman, James C. Oliver, Iden Baghdadchi, Mark Leitner,
- Sezon szósty: Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Jeffrey Bell, Brent Fletcher, DJ Doyle, Drew Z. Greenberg, Craig Titley, George Kitson, Sharla Oliver, Nora Zuckerman, Lilla Zuckerman, James C. Oliver, Iden Baghdadchi, Mark Leitner,
- Sezon siódmy: Jed Whedon, Jeffrey Bell, Brent Fletcher, DJ Doyle, Drew Z. Greenberg, Craig Titley, George Kitson, Sharla Oliver, Nora Zuckerman, Lilla Zuckerman, James C. Oliver, Iden Baghdadchi, Mark Leitner, Mark Linehan Bruner, Christopher Freyer,
- Reżyseria:
- Sezon pierwszy: Joss Whedon, David Straiton, Milan Cheylov, Roxann Dawson, Jesse Bochco, Vincent Misiano, Bobby Roth, Jonathan Frakes, Billy Gierhart, Holly Dale, Kevin Hooks, Ken Fink, Paul Edwards, John Terlesky
- Sezon drugi: Milan Cheylov, Roxann Dawson, Jesse Bochco, Vincent Misiano, Bobby Roth, Billy Gierhart, Holly Dale, Kevin Hooks, Kevin Tancharoen, Ron Underwood, Michael Zinberg, David Solomon, Garry A. Brown, Karen Gaviola
- Sezon trzeci: Jesse Bochco, Vincent Misiano, John Terlesky, Kevin Tancharoen, Ron Underwood, Michael Zinberg, David Solomon, Garry A. Brown, Dwight Little, Wendey Stanzler, Kate Woods
- Sezon czwarty: Jesse Bochco, Vincent Misiano, Billy Gierhart, Kevin Tancharoen, Garry A. Brown, Wendey Stanzler, Kate Woods, Magnus Martens, Brad Turner, Nina Lopez-Corrado, Jed Whedon, Oz Scott, Eric Laneuville
- Sezon piąty: Jesse Bochco, Kevin Hooks, Kevin Tancharoen, David Solomon, Garry A. Brown, Kate Woods, Brad Turner, Nina Lopez-Corrado, Jed Whedon, Eric Laneuville, Stan Brooks, Clark Gregg, Jennifer Lynch, Cherie Dvorak
- Sezon szósty: Jesse Bochco, Kevin Tancharoen, Garry A. Brown, Nina Lopez-Corrado, Clark Gregg, Salli Richardson-Whitfield, Mark Kolpack, Lou Diamond Phillips, Keith Potter, Kristin Windell, Sarah Boyd, Jennifer Phang
- Sezon siódmy: Jesse Bochco, Kevin Tancharoen, Garry A. Brown, Nina Lopez-Corrado, Jed Whedon, Eric Laneuville, Stan Brooks, Keith Potter, Aprill Winney, Eli Gonda, Elizabeth Henstridge, Chris Cheramie
- Muzyka:
- Sezony pierwszy–siódmy: Bear McCreary
- Sezon siódmy: Jason Akers
- Kostiumograf:
- Sezony pierwszy–czwarty: Ann Foley
- Sezon czwarty: Ann Foley, Amanda Riley
- Sezony piąty–siódmy: Whitney Galitz
- Sezon siódmy: Jessica Torok
Wersja polska[]
- Wersja polska: SDI Media Polska na zlecenie Disney Character Voices International
- Tekst: Marcin Bartkiewicz
- Konsultacja: Paweł Kamiński
- Lektor: Piotr Borowiec (FOX Polska), Łukasz Knopek (Shwomax)
Odcinki[]
Numer odcinka | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | Premiera ![]() |
Premiera ![]() |
---|---|---|---|---|
Sezon 1 | ||||
1. | „Pilot” | „Pierwsze zadanie” | 24 września 2013 | 28 stycznia 2014 |
2. | „0-8-4” | „Obiekt 0-8-4” | 1 października 2013 | 28 stycznia 2014 |
3. | „The Asset” | „Cenny nabytek” | 8 października 2013 | 4 lutego 2014 |
4. | „Eye Spy” | „Oko szpiega” | 15 października 2013 | 11 lutego 2014 |
5. | „Girl in the Flower Dress” | „Dziewczyna w kwiecistej sukience” | 22 października 2013 | 18 lutego 2014 |
6. | „FZZT” | „Nieznany wirus” | 5 listopada 2013 | 25 lutego 2014 |
7. | „The Hub” | „Centrala” | 12 listopada 2013 | 4 marca 2014 |
8. | „The Well” | „Studnia” | 19 listopada 2013 | 11 marca 2014 |
9. | „Repairs” | „Naprawy” | 26 listopada 2013 | 18 marca 2014 |
10. | „The Bridge” | „Most” | 10 grudnia 2013 | 25 marca 2014 |
11. | „The Magical Place” | „Magiczne miejsce” | 7 stycznia 2014 | 1 kwietnia 2014 |
12. | „Seeds” | „Nasiona” | 14 stycznia 2014 | 8 kwietnia 2014 |
13. | „T.R.A.C.K.S.” | „Tory” | 4 lutego 2014 | 15 kwietnia 2014 |
14. | „T.A.H.I.T.I.” | „T.A.H.I.T.I.” | 4 marca 2014 | 22 kwietnia 2014 |
15. | „Yes Men” | „Przytakiwacze” | 11 marca 2014 | 29 kwietnia 2014 |
16. | „End of the Beginning” | „Koniec początku” | 1 kwietnia 2014 | 6 maja 2014 |
17. | „Turn, Turn, Turn” | „Zwrot” | 8 kwietnia 2014 | 13 maja 2014 |
18. | „Providence” | „Boża opatrzność” | 15 kwietnia 2014 | 20 maja 2014 |
19. | „The Only Light in the Darkness” | „Jedyne światło w ciemności” | 22 kwietnia 2014 | 27 maja 2014 |
20. | „Nothing Personal” | „Nic osobistego” | 29 kwietnia 2014 | 3 czerwca 2014 |
21. | „Ragtag” | „Zbieranina” | 6 maja 2014 | 10 czerwca 2014 |
22. | „Beginning of the End” | „Początek końca” | 13 maja 2014 | 17 czerwca 2014 |
Sezon 2 | ||||
23. | „Shadows” | „Cienie” | 23 września 2014 | 14 października 2014 |
24. | „Heavy is the Head” | „Nadmiar obowiązków” | 30 września 2014 | 21 października 2014 |
25. | „Making Friends and Influencing People” | „Nawiązywanie przyjaźni i wpływanie na ludzi” | 7 października 2014 | 28 października 2014 |
26. | „Face My Enemy” | „Twarzą w twarz z wrogiem” | 14 października 2014 | 4 listopada 2014 |
27. | „A Hen in the Wolf House” | „Wrogie terytorium” | 21 października 2014 | 11 listopada 2014 |
28. | „A Fractured House” | „Podzielony dom” | 28 października 2014 | 18 listopada 2014 |
29. | „The Writing on the Wall” | „Pismo na ścianie” | 11 listopada 2014 | 9 grudnia 2014 |
30. | „The Things We Bury” | „Skrywane sprawy” | 18 listopada 2014 | 16 grudnia 2014 |
31. | „...Ye Who Enter Here” | „Dla tego, który tu wchodzi” | 2 grudnia 2014 | 23 grudnia 2014 |
32. | „What They Become” | „Co się z nimi stanie” | 9 grudnia 2014 | 30 grudnia 2014 |
33. | „Aftershocks” | „Wstrząsy wtórne” | 3 marca 2015 | 31 marca 2015 |
34. | „Who You Really Are” | „Kim naprawdę jesteś” | 10 marca 2015 | 7 kwietnia 2015 |
35. | „One of Us” | „Jedno z nas” | 17 marca 2015 | 14 kwietnia 2015 |
36. | „Love in the Time of HYDRA” | „Miłość w czasach HYDRY” | 24 marca 2015 | 21 kwietnia 2015 |
37. | „One Door Closes” | „Zamknięte drzwi” | 31 marca 2015 | 28 kwietnia 2015 |
38. | „Afterlife” | „Życie po życiu” | 7 kwietnia 2015 | 5 maja 2015 |
39. | „Melinda” | „Melinda” | 14 kwietnia 2015 | 12 maja 2015 |
40. | „The Frenemy of My Enemy” | „Wrogi przyjaciel mojego wroga” | 21 kwietnia 2015 | 19 maja 2015 |
41. | „The Dirty Half Dozen” | „Parszywa szóstka” | 28 kwietnia 2015 | 26 maja 2015 |
42. | „Scars” | „Blizny” | 5 maja 2015 | 2 czerwca 2015 |
43. | „S.O.S. Part One” | „S.O.S.: część 1” | 12 maja 2015 | 9 czerwca 2015 |
44. | „S.O.S. Part Two” | „S.O.S.: część 2” | 12 maja 2015 | 16 czerwca 2015 |
Sezon 3 | ||||
45. | „Laws of Nature” | „Prawa natury” | 29 września 2015 | 6 listopada 2015 |
46. | „Purpose in the Machine” | „Cel w maszynie” | 6 października 2015 | 13 listopada 2015 |
47. | „A Wanted (Inhu)man” | „Poszukiwany (Nie)człowiek” | 13 października 2015 | 20 listopada 2015 |
48. | „Devil You Know” | „Diabły, które znasz” | 20 października 2015 | 27 listopada 2015 |
49. | „4,722 Hours” | „4 722 godziny” | 27 października 2015 | 4 grudnia 2015 |
50. | „Among Us Hide…” | „Ukryty pośród nas...” | 3 listopada 2015 | 11 grudnia 2015 |
51. | „Chaos Theory” | „Teoria chaosu” | 10 listopada 2015 | 18 grudnia 2015 |
52. | „Many Heads, One Tale” | „Wiele głów, jedna historia” | 17 listopada 2015 | 25 grudnia 2015 |
53. | „Closure” | „Zamknięcie” | 1 grudnia 2015 | 1 stycznia 2016 |
54. | „Maveth” | „Śmierć” | 8 grudnia 2015 | 1 stycznia 2016 |
55. | „Bouncing Back” | „Odbicie się od dna” | 8 marca 2016 | 15 kwietnia 2016 |
56. | „The Inside Man” | „Zdrajca” | 15 marca 2016 | 22 kwietnia 2016 |
57. | „Parting Shot” | „Złośliwa riposta” | 22 marca 2016 | 29 kwietnia 2016 |
58. | „Watchdogs” | „Terroryści” | 29 marca 2016 | 6 maja 2016 |
59. | „Spacetime” | „Czasoprzestrzeń” | 5 kwietnia 2016 | 13 maja 2016 |
60. | „Paradise Lost” | „Raj utracony” | 12 kwietnia 2016 | 20 maja 2016 |
61. | „The Team” | „Drużyna” | 19 kwietnia 2016 | 27 maja 2016 |
62. | „The Singularity” | „Osobliwość” | 26 kwietnia 2016 | 3 czerwca 2016 |
63. | „Failed Experiments” | „Nieudane eksperymenty” | 3 maja 2016 | 10 czerwca 2016 |
64. | „Emancipation” | „Emancypacja” | 10 maja 2016 | 17 czerwca 2016 |
65. | „Absolution” | „Wybaczenie” | 17 maja 2016 | 24 czerwca 2016 |
66. | „Ascension” | „Ascendencja” | 17 maja 2016 | 24 czerwca 2016 |
Sezon 4 | ||||
67. | „The Ghost” | „Duch” | 20 września 2016 | 8 grudnia 2016 |
68. | „Meet the New Boss” | „Nowy szef” | 27 września 2016 | 8 grudnia 2016 |
69. | „Uprising” | „Powstanie” | 11 października 2016 | 15 grudnia 2016 |
70. | „Let Me Stand Next to Your Fire” | „Pozwól mi ogrzać się przy Twoim ognisku” | 18 października 2016 | 15 grudnia 2016 |
71. | „Lockup” | „Areszt” | 25 października 2016 | 22 grudnia 2016 |
72. | „The Good Samaritan” | „Dobry Samarytanin” | 1 listopada 2016 | 29 grudnia 2016 |
73. | „Deals With Our Devils” | „Pakty z naszymi diabłami” | 29 listopada 2016 | 5 stycznia 2017 |
74. | „The Laws of Inferno Dynamics” | „Morze ognia” | 6 grudnia 2016 | 12 stycznia 2017 |
75. | „Broken Promises” | „Niespełnione obietnice” | 10 stycznia 2017 | 29 kwietnia 2017 |
76. | „The Patriot” | „Patriota” | 17 stycznia 2017 | 29 kwietnia 2017 |
77. | „Wake Up” | „Pobudka” | 24 stycznia 2017 | 6 maja 2017 |
78. | „Hot Potato Soup” | „Niebezpieczna sprawa” | 31 stycznia 2017 | 6 maja 2017 |
79. | „BOOM” | „Bum” | 7 lutego 2017 | 13 maja 2017 |
80. | „The Man Behind the Shield” | „Człowiek za tarczą” | 14 lutego 2017 | 13 maja 2017 |
81. | „Self Control” | „Samokontrola” | 21 lutego 2017 | 20 maja 2017 |
82. | „What If...” | „Co jeśli...” | 4 kwietnia 2017 | 20 maja 2017 |
83. | „Identity and Change” | „Tożsamość i zmiana” | 11 kwietnia 2017 | 27 maja 2017 |
84. | „No Regrets” | „Bez żalu” | 18 kwietnia 2017 | 27 maja 2017 |
85. | „All the Madame's Men” | „Wszyscy ludzie Madame” | 25 kwietnia 2017 | 3 czerwca 2017 |
86. | „Farewell, Cruel World!” | „Żegnaj okrutny świecie!” | 2 maja 2017 | 3 czerwca 2017 |
87. | „The Return” | „Powrót” | 9 maja 2017 | 10 czerwca 2017 |
88. | „World's End” | „Koniec świata” | 16 maja 2017 | 10 czerwca 2017 |
Sezon 5 | ||||
89. | „Orientation Part One” | „Orientacja: część 1” | 1 grudnia 2017 | 3 grudnia 2017 |
90. | „Orientation Part Two” | „Orientacja: część 2” | 1 grudnia 2017 | 3 grudnia 2017 |
91. | „A Life Spent” | „Życie za życie” | 8 grudnia 2017 | 10 grudnia 2017 |
92. | „A Life Earned” | „Życie spłacone” | 15 grudnia 2017 | 17 grudnia 2017 |
93. | „Rewind” | „Spojrzenie wstecz” | 22 grudnia 2017 | 24 grudnia 2017 |
94. | „Fun & Games” | „Gry i zabawy” | 5 stycznia 2018 | 7 stycznia 2018 |
95. | „Together or Not at All” | „W jedności siła” | 12 stycznia 2018 | 14 stycznia 2018 |
96. | „The Last Day” | „Ostatni dzień” | 19 stycznia 2018 | 21 stycznia 2018 |
97. | „Best Laid Plans” | „Najlepszy plan” | 26 stycznia 2018 | 28 stycznia 2018 |
98. | „Past Life” | „Minione życie” | 2 lutego 2018 | 4 lutego 2018 |
99. | „All the Comforts of Home” | „Nareszcie w domu” | 2 marca 2018 | 4 marca 2018 |
100. | „The Real Deal” | „Najlepszy z najlepszych” | 9 marca 2018 | 11 marca 2018 |
101. | „Principia” | „Principia” | 16 marca 2018 | 18 marca 2018 |
102. | „The Devil Complex” | „Kompleks diabła” | 23 marca 2018 | 25 marca 2018 |
103. | „Rise and Shine” | „Przebudzenie” | 30 marca 2018 | 1 kwietnia 2018 |
104. | „Inside Voices” | „Wewnętrzne głosy” | 6 kwietnia 2018 | 8 kwietnia 2018 |
105. | „The Honeymoon” | „Miesiąc miodowy” | 13 kwietnia 2018 | 15 kwietnia 2018 |
106. | „All Roads Lead...” | „Wszystkie drogi prowadzą do...” | 20 kwietnia 2018 | 22 kwietnia 2018 |
107. | „Option Two” | „Opcja druga” | 27 kwietnia 2018 | 29 kwietnia 2018 |
108. | „The One Who Will Save Us All” | „Ten, który ocali nas wszystkich” | 4 maja 2018 | 6 maja 2018 |
109. | „The Force of Gravity” | „Siła grawitacji” | 11 maja 2018 | 13 maja 2018 |
110. | „The End” | „Koniec” | 18 maja 2018 | 20 maja 2018 |
Sezon 6 | ||||
111. | „Missing Pieces” | „Brakujące elementy układanki” | 10 maja 2019 | 14 czerwca 2022 |
112. | „Window of Opportunity” | „Okazje” | 17 maja 2019 | 14 czerwca 2022 |
113. | „Fear and Loathing on the Planet of Kitson” | „Lęk i odraza na planecie Kitson” | 24 maja 2019 | 14 czerwca 2022 |
114. | „Code Yellow” | „Kod żółty” | 31 maja 2019 | 14 czerwca 2022 |
115. | „The Other Thing” | „To drugie” | 14 czerwca 2019 | 14 czerwca 2022 |
116. | „Inescapable” | „Nie ma ucieczki” | 21 czerwca 2019 | 14 czerwca 2022 |
117. | „Toldja” | „A nie mówiłem?” | 28 czerwca 2019 | 14 czerwca 2022 |
118. | „Collision Course Part One” | „Na zderzenie: część 1” | 5 lipca 2019 | 14 czerwca 2022 |
119. | „Collision Course Part Two” | „Na zderzenie: część 2” | 12 lipca 2019 | 14 czerwca 2022 |
120. | „Leap” | „Przeskok” | 19 lipca 2019 | 14 czerwca 2022 |
121. | „From the Ashes” | „Z popiołów” | 26 lipca 2019 | 14 czerwca 2022 |
122. | „The Sign” | „Znak” | 2 sierpnia 2019 | 14 czerwca 2022 |
123. | „New Life” | „Nowe życie” | 9 sierpnia 2019 | 14 czerwca 2022 |
Sezon 7 | ||||
124. | „The New Deal” | „Nowy porządek” | 27 maja 2020 | 14 czerwca 2022 |
125. | „Know Your Onions” | „Trzymaj się swego” | 3 czerwca 2020 | 14 czerwca 2022 |
126. | „Alien Commies from the Future!” | „Kosmici przybywają z przyszłości!” | 10 czerwca 2020 | 14 czerwca 2022 |
127. | „Out of the Past” | „Poza przeszłością” | 17 czerwca 2020 | 14 czerwca 2022 |
128. | „A Trout in the Milk” | „Pstrąg w mleku” | 24 czerwca 2020 | 14 czerwca 2022 |
129. | „Adapt or Die” | „Dostosuj się lub zgiń” | 1 lipca 2020 | 14 czerwca 2022 |
130. | „The Totally Excellent Adventures of Mack and the D” | „Całkiem doskonałe przygody Macka i D” | 8 lipca 2020 | 14 czerwca 2022 |
131. | „After, Before” | „Przed i po” | 15 lipca 2020 | 14 czerwca 2022 |
132. | „As I Have Always Been” | „Jak zawsze” | 22 lipca 2020 | 14 czerwca 2022 |
133. | „Stolen” | „Skradzione” | 29 lipca 2020 | 14 czerwca 2022 |
134. | „Brand New Day” | „Całkiem nowy dzień” | 5 sierpnia 2020 | 14 czerwca 2022 |
135. | „The End is at Hand” | „Koniec jest bliski” | 12 sierpnia 2020 | 14 czerwca 2022 |
136. | „What We're Fighting For” | „To, o co walczymy” | 12 sierpnia 2020 | 14 czerwca 2022 |
Ścieżka dźwiękowa[]
Osobny artykuł: „Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (Original Soundtrack Album)”
Pełna ścieżka dźwiękowa serialu wydana została 4 września 2015 roku przez głównego kompozytora serialu Beara McCreary'ego.
Odbiór[]
Krytyka w mediach[]
W serwisie Rotten Tomatoes krytycy przyznali pierwszemu sezonowi serialu wynik 88% ze średnią ocen 7,83/10[17]. Serial został w serwisie podsumowany stwierdzeniem:
“ | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” z pewnością spodobają się fanom komiksów, ale mocna obsada i energiczne tempo pomogą sprawić, aby ten ponadprzeciętny serial superbohaterski był przystępny również dla zwykłego widza. | ” |
Na portalu Metacritic pierwszy sezon otrzymał od krytyków 74 punkty na 100[18].
Drugi sezon serialu na Rotten Tomatoes uzyskał wynik 91% ze średnią ocen 7,66/10[19]. Krytyczny konsensus strony podsumowuje:
“ | W drugim sezonie „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” łagodzą narastające mankamenty serialu, skupiając się na postaciach i wzmacniając narracyjne emocje. | ” |
Trzeci sezon „Agentów T.A.R.C.Z.Y.” zyskał w serwisie Rotten Tomatoes wynik 100% ze średnią ocen 8,19/10[20]. Podsumowanie oceny sezonu brzmi:
“ | Wciąż ewolując z trzecim sezonem, „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” dalej uderza w widza mieszanką dreszczyku emocji, humoru i serca. | ” |
Krytycy na serwisie Rotten Tomatoes przyznali czwartemu sezonowi serialu wynik 96% ze średnią ocen 7,73/10[21]. Krytyczny konsensus strony podsumowuje:
“ | Czwarty sezon „Agentów T.A.R.C.Z.Y.” eksploruje znacznie mroczniejsze strefy i ekscytująco wprowadza Ghost Ridera, ustanawiając pełen akcji nowy rozdział w poważniejszych historiach Marvela. | ” |
Piąty sezon serialu w serwisie Rotten Tomatoes uzyskał wynik 100% ze średnią ocen 7,89/10[22]. Krytyczne podsumowanie brzmi:
“ | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” dają z siebie wszystko – zakrojona na dużą skalę fabuła oraz niespodziewane zwroty akcji wynoszą piąty sezon serialu z różnorodnego MCU w swoją własną przestrzeń. | ” |
Szósty sezon zyskał wynik 93% ze średnią ocen 7,7/10 w serwisie Rotten Tomatoes[23]. Konsensus strony podsumowuje:
“ | Szósty sezon „Agentów T.A.R.C.Z.Y.” nadal pogłębia serialową eksplorację kosmosu oraz relacje między bohaterami. | ” |
Sezon siódmy zyskał wynik 100% ze średnią ocen 8/10 w serwisie Rotten Tomatoes[24]. Krytyczne podsumowanie brzmi:
“ | Płynący z serca i napędzany chemią między obsadą, ostatni sezon „Agentów T.A.R.C.Z.Y.” to odpowiednie pożegnanie uwielbianej drużyny bohaterów. | ” |
Nagrody i nominacje[]
Rok | Nagroda | Kategoria | Nominowani | Rezultat |
---|---|---|---|---|
2013 | Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Telewizyjnych | Najbardziej ekscytujący nowy serial | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | Wygrana |
Nagroda TCA | Najbardziej obiecujący serial debiutujący jesienią | |||
2014 | People's Choice Awards | Ulubiona aktorka w nowym serialu | Ming-Na Wen | Nominacja |
Ulubiony nowy serial dramatyczny | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | |||
Nagroda Stowarzyszenia Twórców Efektów Specjalnych | Wybitne efekty specjalne w serialu telewizyjnym | „Pierwsze zadanie” | ||
Złota Szpula | Najlepszy montaż dźwięku | |||
Nagroda Satelita | Najlepszy serial lub mini serial | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
Saturn | Najlepszy serial telewizji ogólnokrajowej | |||
Online Film & Television Association Awards | Najlepszy dźwięk w serialu | |||
Najlepsze efekty specjalne w serialu | ||||
Teen Choice Awards | Przełomowa rola męska | Brett Dalton | Wygrana | |
Primetime Creative Arts Emmy Awards | Wybitne efekty specjalne | „T.A.H.I.T.I.” | Nominacja | |
2015 | People's Choice Awards | Ulubiony serial science-fiction/fantasy | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | |
Nagroda Stowarzyszenia Twórców Efektów Specjalnych | Wybitne efekty specjalne w serialu telewizyjnym | |||
TVLine's Performer of the Week | Występ w odcinku „Melinda” | Ming-Na Wen | Wygrana | |
Kids’ Choice Awards | Ulubiony familijny serial telewizyjny | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | Nominacja | |
Ulubiona aktorka telewizyjna | Chloe Bennet | |||
Saturn | Najlepszy serial telewizyjny o superbohaterach | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
PRISM Awards | Wieloodcinkowa historia w dramacie telewizyjnym – zdrowie psychiczne | Historia Fitza w odcinkach od „Cienie” do „Skrywane sprawy” | ||
Teen Choice Awards | Ulubiony serial fantasy/science-fiction | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
Primetime Creative Arts Emmy Awards | Wybitne efekty specjalne | „Parszywa szóstka” | ||
Online Film & Television Association Awards | Najlepsze efekty specjalne w serialu | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
TVLine's Performer of the Week | Występ w odcinku „Prawa natury” | Iain De Caestecker | Wygrana | |
Występ w odcinku „4 722 godziny” | Elizabeth Henstridge | |||
2016 | Kids’ Choice Awards | Ulubiony familijny serial telewizyjny | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | Nominacja |
Ulubiona aktorka telewizyjna w serialu familijnym | Chloe Bennet | |||
Ming-Na Wen | ||||
Nagrody IFTA | Najlepsza aktorka drugoplanowa w dramacie telewizyjnym | Ruth Negga | ||
TVLine's Performer of the Week | Występ w odcinku „Złośliwa riposta” | Adrianne Palicki | ||
Saturn | Najlepszy serial telewizyjny o superbohaterach | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
Teen Choice Awards | Ulubiony czarny charakter telewizyjny | Brett Dalton | ||
California on Location Awards | Menedżer lokalizacji roku – godzinny program telewizyjny | Justin Hill | Wygrana | |
2017 | TVLine's Performer of the Week | Występ w odcinku „Niespełnione obietnice” | Henry Simmons i Natalia Cordova-Buckley | Nominacja |
Występ w odcinku „Niebezpieczna sprawa” | Patton Oswalt | |||
Złota Szpula | Program telewizyjny – Krótka forma – Dialog/ADR | „Pakty z naszymi diabłami” | ||
TVLine's Performer of the Week | Występ w odcinku „Samokontrola” | Iain De Caestecker i Elizabeth Henstridge | ||
Kids’ Choice Awards | Ulubiony familijny serial telewizyjny | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
TVLine's Performer of the Week | Występ w odcinku „Powrót” | Mallory Jansen | ||
Saturn | Najlepszy serial telewizyjny o superbohaterach | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
Teen Choice Awards | Ulubiony serial akcji | |||
Ulubiony aktor telewizyjny w serialu akcji | Gabriel Luna | |||
Dragon Awards | Najlepszy serial science fiction lub fantasy | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
2018 | TVLine's Performer of the Week | Występ w odcinku „Ostatni dzień” | Ming-Na Wen | |
Nagroda Stowarzyszenia Twórców Efektów Specjalnych | Wybitne efekty specjalne w odcinku fotorealnym | Mark Kolpack, Sabrina Arnold, David Rey, Kevin Yuille i Gary D'Amico za odcinek „Orientacja: część 1” | ||
Saturn | Najlepszy serial telewizyjny o superbohaterach | „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” | ||
Teen Choice Awards | Ulubiony serial akcji | |||
Ulubiona aktorka telewizyjna w serialu akcji | Chloe Bennet | |||
2019 | TVLine's Performer of the Week | Występ w odcinku „Nie ma ucieczki” | Iain De Caestecker i Elizabeth Henstridge | Wygrana |
Teen Choice Awards | Aktorka telewizyjna lata | Chloe Bennet | Nominacja |
Ciekawostki[]
- Dla ostatnich sześciu odcinków pierwszego sezonu i dwunastu ostatnich sezonu drugiego, Marvel przeprowadził akcję promocyjną o nazwie „Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.: The Art of Level Seven” – w każdy czwartek przed premierą nowego odcinka pokazywano nową grafikę promocyjną, która przedstawiała kluczowe wydarzenia z nadchodzącego epizodu.
- Roboczy tytuł serialu to „R.A.G.T.A.G.”[25].
- ABC Studios potwierdziło, że seriale „Agenci T.A.R.C.Z.Y.” i „Inhumans” będą miały odcinek crossoverowy[26], jednak serial „Inhumans” został zdjęty z anteny, co zniweczyło plany powstania crossoveru.
Przypisy[]
Linki zewnętrzne[]
Agenci T.A.R.C.Z.Y. (oficjalna strona)
Agenci T.A.R.C.Z.Y. (artykuł na Wikipedii)
Agenci T.A.R.C.Z.Y. (oficjalna strona w serwisie Facebook)
Agenci T.A.R.C.Z.Y. (oficjalna strona w serwisie Twitter)
Agenci T.A.R.C.Z.Y. (oficjalna strona w serwisie Instagram)
Agenci T.A.R.C.Z.Y. (oficjalna strona w serwisie Pinterest)
Agenci T.A.R.C.Z.Y. (oficjalna strona w serwisie IMDb)
Zobacz też[]
- Galeria
- „Agents of S.H.I.E.L.D.: Declassified” (internetowy miniserial przedstawiający kulisy pierwszego sezonu serialu)
- „Agents of S.H.I.E.L.D.: Double Agent” (internetowy miniserial przedstawiający kulisy drugiego sezonu serialu)
- „Agents of S.H.I.E.L.D.: Academy” (internetowy miniserial przedstawiający kulisy trzeciego sezonu serialu)
- „Most Wanted” (anulowany spin-off serialu)
- „Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot” (internetowy miniserial będący spin-offem serialu)
- „Ghost Rider” (anulowany spin-off serialu)